太好聽了QAQ

OST好適合正洙的聲音!OST好聽多唱好聽多唱!!但還不確定會不會看這部,內容好像十年前的劇本(消音


나를 깨워
喚醒我
긴 어둠 속에 갇힌 나를 꺼내줘
將我從漫長黑暗的囚禁中解救
혼자 남은 이곳은 내겐 너무 외로워
讓我獨自留在這裡太過孤獨
어딘지 모른 채 너를 기다려
不知你身在何處,但我在等著你
이젠 손을 잡고 나를 깨워줘
請握住我的手,將我喚醒

 

사라져가
逐漸消逝
내 모든 곳에 익숙했었던 온기
熟悉我一切的那股溫暖
차가운 바람과
只剩下冰冷的風
날 아프게 하는 기억들뿐
和令我痛苦的回憶


내 세상은 잠들어버렸어 너와
我的世界與你一同沉睡
아침이 밝아도
即使迎來晨曦
난 그 꿈속에서 너를 찾아
我仍在夢境中尋找著你

 

아무리 소리쳐봐도
無論我如何呼喊
전할 수 없는 말들
那些話語也無法傳達
이젠 일어나야 해
我也該醒過來了

 

나를 깨워
喚醒我
긴 어둠 속에 갇힌 나를 꺼내줘
將我從漫長黑暗的囚禁中解救
혼자 남은 이곳은 내겐 너무 외로워
讓我獨自留在這裡太過孤獨
어딘지 모른 채 난 너만 찾고 있어
不知你身在何處,但我仍尋找著你

 

손을 잡아
握住我的手
보이지 않는 허공에 뻗어봐도
即使將手伸向看不見的虛無
네게 닿을 수 없다는 걸 알고 있지만
即使知道我無法觸及到你
조금 더 가까이 너를 기다려
我仍想到更靠近你的地方等待
이젠 손을 잡고 나를 깨워줘
請握住我的手,將我喚醒

 

언제까지
要到何時
마르지 않는 눈물 참으며 너를
我才能在想起你時,忍住湧出的淚水?
견뎌내야 할까
我還能承受多久?
외면할 수 있을까
我能忽視一切嗎?
자신 없어 나는
我沒有信心

 

반복되는 하루들
重複的每一天
회색빛 물든 세상
在染成一片灰的世界中
너만 빛나고 있어
只有你在閃耀著

 

나를 깨워
喚醒我
긴 어둠 속에 갇힌 나를 꺼내줘
將我從漫長黑暗的囚禁中解救
혼자 남은 이곳은 내겐 너무 외로워
讓我獨自留在這裡太過孤獨
어딘지 모른 채 난 너만 찾고 있어
不知你身在何處,但我仍尋找著你

 

손을 잡아
握住我的手
보이지 않는 허공에 뻗어봐도
即使將手伸向看不見的虛無
네게 닿을 수 없다는 걸 알고 있지만
即使知道我無法觸及到你
조금 더 가까이 너를 기다려
我仍想到更靠近你的地方等待
이젠 손을 잡고 나를 깨워줘
請握住我的手,將我喚醒

 

눈 감으면 떠오르는
閉上眼睛,就會浮現
찬란했던 너와 나의 날들
你我曾經燦爛的日子
돌아갈래 그곳으로 조각난 시간들 모아
回溯到那時,收藏那些瑣碎的時光

 

나를 깨워
喚醒我
멈춰버린 꿈속에서 나를 꺼내줘
將我從停滯的夢境中解救
난 여전히 너와 멀어졌던 이곳을
我仍困在與你漸行漸遠的地方
벗어나지 못해 헤매고 있어
獨自徘徊著
여기 주저앉은 날
將跌坐的我

 

일으켜줘
扶起
두고 갈 수 없는 추억이 너무 많아
太多無法割捨的回憶
아직 전하지 못한 말들이 남아 있어
和許多未能說出口的話語
내 발을 붙잡아 떠날 수 없어
牽絆著我的步伐,無法離開
이젠 이곳에서 나를 꺼내줘
請解救我,讓我脫離這裡

 

눈 감으면 떠오르는
閉上眼睛,就會浮現
찬란했던 너와 나의 날들
你我曾經燦爛的日子
돌아갈래 그곳으로 너를 찾아
我想回到那裡,將你找回
이젠 이곳에서 나를 꺼내줘
請解救我,讓我脫離這裡

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 JOjoJO 的頭像
JOjoJO

JOjoJO

JOjoJO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(128)