JOjoJO

*自知翻譯水平低落，有錯誤或更好的表達歡迎指正，你的指導就是我的成長

그렇게 똑같으면 난 어떡해
你還是和以前一樣 要我怎麼辦？
이런 나 때문에 힘들었었잖아
不是因為我 而曾經感到很疲憊嗎？
자꾸 그런 표정으로 보면 어떡해
一直用那種表情看著我 要我怎麼辦？
서로 편할 거라 했잖아
你不是說各自安好比較好嗎？
잘 지낸다고 했잖아
你不是說自己過得很好嗎？

넌 왜 또 이렇게 달라진게 없어서
你怎麼還是 和以前沒什麼分別呢
그때 너 떠난 후에 혼자 외로웠던 날에
在你離開後 我獨自一人孤單的過著
한참을 무너지다
消沉了好長一段時間
날 잡아줬던 사람 곁에 난 이제 행복해
但現在 我在當時接住我的人身邊 過得很幸福

근데 왜 이렇게
但為什麼有這種
익숙한 이 느낌 알 것 같은 너의 다음 말들에
熟悉的感覺 我似乎知道你接下來要說什麼
내 기분이 좀 이상해서
心情變得有些奇怪

그렇게 똑같으면 난 어떡해
你還是和以前一樣 要我怎麼辦？
이런 나 때문에 힘들었었잖아
不是因為我 而曾經感到很疲憊嗎？
자꾸 그런 표정으로 보면 어떡해
一直用那種表情看著我 要我怎麼辦？
서로 편할 거라 했잖아
你不是說各自安好比較好嗎？
잘 지낸다고 했잖아
你不是說自己過得很好嗎？

그렇게 똑같으면 난 어떡해
你還是和以前一樣 要我怎麼辦？
이런 나 때문에 힘들었었잖아
不是因為我 而曾經感到很疲憊嗎？
돌아설 때 못되게 했던 말에
你回過頭時 說出那些傷人的話
한동안 네 생각에 널 미워했었는데
因而討厭了你好一段時間
이제와 또 이런 모습에 너는 왜
但事到如今 為什麼你又出現了呢
한참을 무너지다
我消沉了好一段時間
이젠 너 아닌 다른 사람 곁에서 내가 어떡해
現在在我身邊的人已經不是你了 叫我怎麼辦？
어쩔 줄 몰라서
不知道該怎麼辦了

그렇게 똑같으면 난 어떡해
你還是和以前一樣 要我怎麼辦？
이런 나 때문에 힘들었었잖아
不是因為我 而曾經感到很疲憊嗎？
자꾸 그런 표정으로 보면 어떡해
一直用那種表情看著我 要我怎麼辦？
서로 편할 거라 했잖아
你不是說各自安好比較好嗎？
잘 지낸다고 했잖아
你不是說自己過得很好嗎？