JOjoJO

*自知翻譯水平低落，有錯誤/更好的表達方法歡迎指正，你的指導就是我的成長

同張專第二篇！是給M1-KEY的粉絲頌啊~~~團員們全員都有參與作詞！

歌詞非常溫暖、充滿愛意，也有H1-KEY的不安，真的很希望H1-KEY能夠被更多人看見啊嗚嗚

更多H1-KEY的介紹看這裡！

달콤한 꿈에서 깨어난 아침인 것처럼
像是從一場美夢驚醒的早晨
아직까지 두근두근거려 믿을 수 없어
到現在心還是撲通撲通地跳著 難以相信
따듯한 온기 너와 내가
暖心的這股溫熱 你和我
처음 마주하던 그 시간을 잊을 수 없어
初次見面的那段記憶 令我難以忘懷

정말 나타나줄까
真的會出現嗎？
나 혼자 기대한 것 같아
好像只有我自己在期待著
그렇다고 해도 난
就算是這樣 我也
괜찮아 괜찮아 했지만
雖然說著沒關係 沒關係
사실은 조금 겁이 났어
但其實我有點害怕
너의 빈자리를 상상했어
我也想像過你位置的空缺
네 마음 생각도 못 한 채
連你的心意都無從知曉

다 기억할게
我都會記得的
햇살같이 반짝이던 너의 웃음
你如陽光一般燦爛的笑容
맘에 들어온 순간
你踏進我心裡的那瞬間
회색 빛이던 내 마음이 이제는 무지갯빛이 됐지
我原本灰暗的心如今被彩虹所照耀
Shiny날 이렇게 바꿔준 너
你就這樣讓我變得閃耀

You are my key
소중히 간직한 내 맘속
在我心中珍藏著
숨은 달빛을 꺼내준 거야
將隱藏的月光拖引而出
You are my key
깜깜한 길 끝에 반짝인
點亮黯淡路途的盡頭
꿈을 열어준 나의 열쇠
開展夢想的 我的鑰匙

I shine because of you, yeah, yeah
我因你而閃耀
For me, you are my key, yeah, yeah
你就是我的鑰匙
I shine because of you, yeah, yeah
我因你而閃耀
For me, you are my key, yeah, yeah
你就是我的鑰匙
For me, you are my key
你就是我的鑰匙

풀리지 않는 미스테리가 앞에 있어 울고 싶을 때
在解不開的謎題面前 失落想哭時
미로 속에 미로 아무리 걸어도 나는 제자리일 때
迷宮中的迷宮 不管怎麼走都回到原地時
품에 품고 있어 이제 꺼내 보려 해
原本在我懷中 現在我要試著將它拿出
손을 잡고 이젠 뛰어들어보려 해
牽起你的手 我要試著跳入其中
You're just the one I need
你就是我需要的唯一
이 퍼즐의 마지막 조각
是拼圖的最後一塊缺角

정말 다가와 줄까
真的會向我走來嗎？
혹시 나 혼자만의 착각
還是只是我自己的錯覺呢
그렇다고 해도 난
就算是這樣 我也
괜찮아 괜찮아 했지만
雖然說著沒關係 沒關係
사실은 조금 겁이 났어
但其實我有點害怕
너의 빈자리를 상상했어
我也想像過你位置的空缺
네 마음 생각도 못 한 채
連你的心意都無從知曉

잊지 않을게
我不會忘記的
진심이 통하던 그때의 그 눈빛
在我們心靈相通時的那眼神
우리 시작의 순간
我們之間開始的瞬間
사실은 너에게만 해주고 싶었던 이야기야
其實這些話我只想對你說
심장이 터지는 줄 알았어
還以為心臟要爆炸了

You are my key
소중히 간직한 내 맘속
在我心中珍藏著
숨은 달빛을 꺼내준 거야
將隱藏的月光拖引而出
You are my key
깜깜한 길 끝에 반짝인
點亮黯淡路途的盡頭
꿈을 열어준 나의 열쇠
開展夢想的 我的鑰匙

I shine because of you, yeah, yeah
我因你而閃耀
For me, you are my key, yeah, yeah
你就是我的鑰匙
I shine because of you, yeah, yeah
我因你而閃耀
For me, you are my key, yeah, yeah
你就是我的鑰匙
For me, you are my key
你就是我的鑰匙