JOjoJO

*自知翻譯水平低落，有錯誤或更好的表達歡迎指正，你的指導就是我的成長

《HEAL》真的是名符其實的治癒... 整張專找不到一首不好聽的歌QQ瓜張

太喜歡The Rose了，以後如果還有這麼多好聽的歌可以聽就好了

If it's the last time
如果這是最後一次
I'll hold your hand in mine
我會緊握你的手
Look into your eyes
望進你的雙眼
All our good times passing by
我們的美好時光掠過眼前
Remembering our highs
因為所有的美好歷歷在目
It's hard to say goodbye
才讓道別如此困難

When was the last time
最後一次是什麼時候呢
We laughed until we cried
我們笑著笑著 最後卻哭了
Might be the last time
可能是最後一次了
I know we're near the end
我知道已經快到了盡頭
Can't rewind it back to when
已經無法倒轉回
We wasted our days and nights just dreaming
我們曾虛度晝夜 只為了一起做夢的時光

This is the last time
這是最後一次
Closing scene to your story
是你故事的最後一幕
Thank you for your time
謝謝你的陪伴
Cheers to a new opening
讓我們為下一個開端喝采
I'll miss you endlessly
我會一直想念著你
Hope we meet again someday
期待有一天能再次相遇
Smiling like before
並像以前一樣笑著
Time will heal us
時間會治癒我們

Rushing to save time
急切的想留住時間
But time waits for nobody alive
但時間不為生者停留半刻
I can't turn back what's done
我無法挽回已發生的一切
Can't change us
無法改變我們的結局
Wanna spend more time beside you
我還想在你身邊多待一下啊

This is the last time
這是最後一次
Closing scene to your story
是你故事的最後一幕
Thank you for your time
謝謝你的時間
Cheers to a new opening
讓我們為下一個開端喝采
I'll miss you endlessly
我會一直想念著你
Hope we meet again someday
期待再次相遇的一天
Smiling like before
並像以前一樣笑著
Time will heal us
時間會治癒我們

Oh know the healing won't be overnight
我知道不會傷口不會一夕之間癒合
Countless nights crying over mights
無數個夜晚心撕裂肺的哭著
Oh yeah know the healing will take time
我知道癒合需要很長一段時間
Start dealing with it now oh
但我會從現在開始努力
시간을 그려
描繪著時光

This is the first time
這是第一次
Closing scene to your story
卻是你故事的最後一幕

Thank you for your time
謝謝你的陪伴
Cheers to a new opening
讓我們為下一個開端喝采
I'll miss you endlessly
我會一直想念著你
Hope we meet again someday
希望我們有一天能再度相遇
Smiling like before
並像以前一樣笑著
Time will heal us
時間會治癒我們