JOjoJO

*自知翻譯水平低落，有錯誤/更好的表達方法歡迎指正，你的指導就是我的成長

非常好聽。非常好聽。非常好聽！！！！！！！！

好懷念的聲音啊，居然還能看到VIXX回歸真的是要哭了

不廢話下歌詞："위로가 돼줄게" 哪天感覺一切都沒有意義時 這首歌可能真的會成為我的慰藉

스치듯 흘러갔던 기억 속
擦肩而流逝過的記憶中
어디쯤 넌 서있을까
你在那其中 又佇立在哪呢？
익숙해져 버린 일상 가운데
在熟悉的日常中
문득 뒤를 돌아보면
驀然回過頭
I promise you, woah
我答應你
몇 번이고 네게 얘기해줄게
不管多少次 我都會一再對你訴說
Wherever you are
不管你在哪裡
위로가 돼줄게
我都會成為你的慰藉

I'm gonna be alright
我會沒事的
때론 슬픔이 우릴 덮쳐도 잊지 말아 줘
即使有時悲傷撲面而來 也不要忘記
I'm gonna be alright
我會沒事的
바래진 일기장 그 속에서 날 다시 찾아줘
在日記本褪色的紙頁中 再次找到我吧
I'm gonna be alright, Ooh-ooh, ooh-ooh
我會沒事的
I'm gonna be alright, Ooh-ooh, ooh-ooh
我會沒事的
I'm gonna be alright
我會沒事的

밤이 물들도록
夜色漸漸浸染
조용히 눈을 맞추면
靜靜的對視著彼此的話
깊은 우리의 꿈속
在我們深沉的夢境中
아득히 날 기다리고 있는 너
你茫然的等待著我
I promise you
我答應你
모든 게 무의미하다 느낄 때
覺得一切都毫無意義時
Wherever you are
不管你在哪裡
위로로 남을게
我會成為你的慰藉

I'm gonna be alright
我會沒事的
때론 슬픔이 우릴 덮쳐도 잊지 말아 줘
即使有時悲傷撲面而來 也不要忘記
I'm gonna be alright
我會沒事的
바래진 일기장 그 속에서 날 다시 찾아줘
在日記本褪色的紙頁中 再次找到我吧
I'm gonna be alright, Ooh-ooh, ooh-ooh
我會沒事的
I'm gonna be alright, Ooh-ooh, ooh-ooh
我會沒事的
I'm gonna be alright
我會沒事的

어지럽고 메말랐던 시간이
紛亂又麻木的時光中
때론 웃었고 울었던 날들이
有笑有淚的那些日子
모든 불안마저 무색할 만큼
讓所有不安黯然失色
언제나 너의 사랑이
無論何時 你的愛
나를 채워 가득하게
都能夠填滿我 使我完整

We gonna be alright
我們會沒事的
고요하게 쌓여진 작은 온기 그거 하나면 돼
只要有默默凝聚的那股溫熱 就已足夠
We gonna be alright
我們會沒事的
시간이 흘러 모두 희미해져도 서로를 느낄 테니
就算時間流逝 就算一切變得模糊 只要能感受到彼此
We gonna be alright, Ooh-ooh, ooh-ooh
我們就會沒事的
We gonna be alright, Ooh-ooh, ooh-ooh
我們會沒事的
We gonna be alright
我們會沒事的

때론 슬픔이 우릴 덮쳐도 잊지 말아 줘
即使有時悲傷撲面而來 也不要忘記
We gonna be alright
我們會沒事的
바래진 일기장 그 속에서 날 다시 찾아줘
在日記本褪色的紙頁中 再次找到我吧
We gonna be alright, Ooh-ooh, ooh-ooh
我們會沒事的
We gonna be alright, Ooh-ooh, ooh-ooh
我們會沒事的
We gonna be alright
我們會沒事的